И в печали, и в радости...
- Ориг. название:Kabhi Khushi Kabhie Gham...
- Жанр: Драмы / Мелодрамы / Фильмы / Мюзиклы
- Страна: Индия
- Год выхода: 2001
- Переводы: Проф. Многоголосый, Формат АВ
- Время: 210 мин. (фильм)
- Актёры: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Фарида Джалал, Джибран Кхан, Рани Мукхерджи, Алок Нат
У успешного предпринимателя и его супруги были два наследника – приемный Рахул и кровный Рохан. Рахул тесно дружил с Нэйной, девушкой, чье сердце принадлежало ему, и отец задумывал их брак. Однако судьба принесла свои переменные, когда Рахул пересек пути с Анджали – привлекательной дамой, проживающей в малообеспеченном квартале. Волшебство любви ворвалось в их жизнь, заставив Рахула погружаться в чувства к этой девушке.
Несмотря на отцовские намерения выдать сына замуж за Нэйну, Рахул решает следовать своему сердцу и тайно берет Анджали в жены. Этот поступок вызывает гнев и проклятия отца, который ожидал другого развития событий. Не выдержав давления, Рахул покидает родной дом и отправляется в Лондон, оставив за собой раздирающую душу семейную драму.
Проходит десять лет, и в это время Рохан преобразился от неуклюжего и толстого подростка в спортивного и привлекательного молодого человека. Слухи о раздоре в семье доходят до него, и он решает вернуть брата обратно в объятия родного дома. Рохан, преодолевая трудности, вступает в схватку с прошлым, чтобы воссоединить семью и примирить отца и брата.