Непокоренный

10-летний Апу и его семья переезжают из Варанаси в маленькую бенгальскую деревню, чтобы жить с дядей матери. Апу поступает в местную школу, а по окончании ее получает стипендию для обучения в колледже в Калькутте и отправляется туда. Весь этот процесс вызывает смешанные чувства в его матери, которая переживает из-за ухода сына и его постепенной независимости. Несмотря на свою гордость за достижения сына, она также испытывает страх и одиночество перед предстоящим временем без его присутствия.